Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2: Release date and everything we need to know

Angelica, Olivia, and Leon
Angelica, Olivia, and Leon - Source: Studio ENGI

The long wait for Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2 has become increasingly tough after the chaotic season opener. Leon hardly had a moment to relax before treasure hunts, family drama, and a suspicious elf land him in another jam.

Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2 is set to air on Wednesday, July 15, 2026. The episode first airs in Japan on AT-X at 11.30 p.m. JST, followed by ABEMA and d Anime Store at 12.30 a.m. JST. Tokyo MX and BS NTV later air the episode.

Marie scolding Hertrude - Source: Studio ENGI
Marie scolding Hertrude - Source: Studio ENGI

Here's when Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2 goes live across major time zones:

  • Japan (JST) - 11:30 p.m., July 15
  • India (IST) - 8:00 p.m., July 15
  • UK (BST) - 3:30 p.m., July 15
  • Central Europe (CEST) - 4:30 p.m., July 15
  • US East Coast (EDT) - 10:30 a.m., July 15

International viewers don't need to wait for the episode. Crunchyroll streams Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2, and the English dub is also available at the same time as the first episode before the day of the week established for Episode 1.


What Can You Expect From Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2?

A new character controlling from the shadows - Source: Studio ENGI
A new character controlling from the shadows - Source: Studio ENGI

Given how the premiere ended, Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 2 should proceed with the treasure island story arc. The elf who says she knows all about the island will probably have more screen time, perhaps revealing her enigmatic demeanor and her past with the land.

One more thread to follow is Marie’s growing power as a self-proclaimed Saint. Her deception of Carla and her jealousy of Leon indicate that her story is just beginning. Lastly, Leon’s ongoing conflict with Princess Hertrude and typical sarcasm will remain a solid source of comedy, even with the new developments in the treasure hunt arc.


What Happened in Trapped in a Dating Sim Season 2 Episode 1?

Leon and Kyle - Source: Studio ENGI
Leon and Kyle - Source: Studio ENGI

The premiere began in the middle of a battle, with hot air balloons flying through the sky. Julius quickly made a promise to save Olivia before he spilled out any cheesy proclamation of love. Leon, who was nearby, couldn't help but feel annoyed at how the use of romance throughout the show was something that he found ridiculous and incredibly overwhelming.

As he returned home, he found that the chaos had not been left behind, as his father celebrated his elevation to the noble class. Besides that, Leon's brother kept pushing him to divulge all the information he knew about the Redgraves, while his sister kept demanding a separate apartment for her boyfriend.

After Luxion warned him about the presence of Temple warships, Leon had to surrender the item. It came out that Marie was behind the whole plan, pretending to be the Saint, using a fake Holy Bracelet to get the treasure. After that, Marie started growing her influence, while at the same time being angry at the loyal, but stupid boys that were admiring her and also manipulating the grieving girl Carla for her benefit.

At the end of the episode, Leon was appointed commander of the guard of the Saint, a position given to him by noblemen who wanted him to be a failure. Despite the political background of the position, Leon took it and went on a journey to the mysterious island of treasures.

Edited by Akihito Chakma